Телескоп «Хаббл» сфотографировал рождение новой галактики

Телескоп «Хаббл» заснял зарождение новой галактики в созвездии Эридана. Снимки были опубликованы на сайте космического телескопа.

This image, taken by the NASA/ESA Hubble Space Telescope, shows a peculiar galaxy known as NGC 1487, lying about 30 million light-years away in the southern constellation of Eridanus. Rather than viewing a celestial object, it is actually better to think of this as an event. Here, we are witnessing two or more galaxies in the act of merging together to form a single new galaxy. Each progenitor has lost almost all traces of its original appearance, as stars and gas have been thrown hither and thither by gravity in an elaborate cosmic whirl. Unless one is very much bigger than the other, galaxies are always disrupted by the violence of the merging process. As a result, it is very difficult to determine precisely what the original galaxies looked like and, indeed, how many of them there were. In this case, it is possible that we are seeing the merger of several dwarf galaxies that were previously clumped together in a small group. Although older yellow and red stars can be seen in the outer regions of the new galaxy, its appearance is dominated by large areas of bright blue stars, illuminating the patches of gas that gave them life. This burst of star formation may well have been triggered by the merger.

В результате слияния двух или трех карликовых галактик произошло формирование галактики NGC 1487 в созвездии Эридана.

Звездная система NGC 1487 была удалена от Земли на 30 миллионов световых лет. Она входит в большое семейство галактик на ночном небе в южном полушарии Земли, центральная часть которого расположена в одноименном созвездии. Оно носит название «группа Золотой рыбки».

Астрономы отмечают, что на данный момент форму новой галактики определить не удалось. Но также известно, что в центральной части галактики уже началась вспышка звездообразования, которая возникла в результате так называемого «взбалтывания» газов в столкнувшихся галактиках.

Космический телескоп «Хаббл» — это автоматическая обсерватория на орбите вокруг Земли, которая была названа в честь Эдвина Хаббла.

 

 

Фото: Spacetelescope.org